2026-10-01 16:10:49Mtaani Deploy:
Refresh Mtaani wiki content
goteborg-edition.md ..
@@ 209,17 209,17 @@
- Advanced-botar spelar strategiskt: de bygger enheter, ber om lån, föreslår ömsesidigt gynnsamma portföljaffärer och är hårdare långivare.
- Smart-botar lär sig av färdigspelade partier: de bedömer affärer, byggen och lån med en modell tränad på verkligt spel i stället för fasta regler.
-
### 9to5
+
### 9 till 5
-
Att landa på 9to5 ger dig ett jobbuppdrag: landa på en viss bricka, eller på två brickor i en bestämd ordning, innan tidsfristen går ut. Klarar du det får nästa lön en bonus; missar du det förlorar du en del av nästa lön.
+
Att landa på 9 till 5 ger dig ett jobbuppdrag: landa på en viss bricka, eller på upp till fyra brickor i en bestämd ordning, innan tidsfristen går ut. Klarar du det får nästa lön en bonus; missar du det förlorar du en del av nästa lön.
-
Dina öppna uppdrag, deras stopp och hur många revolutioner som återstår visas i 9to5-panelen bredvid din tur.
+
Dina öppna uppdrag, deras stopp och hur många revolutioner som återstår visas i 9 till 5-panelen bredvid din tur.
-
- Du kan ha högst 2 uppdrag samtidigt; att landa på 9to5 med fullt antal uppdrag gör ingenting.
+
- Du kan ha högst 2 uppdrag samtidigt; att landa på 9 till 5 med fullt antal uppdrag gör ingenting.
- Ett uppdrag som en annan spelare redan har kan inte dras, så två spelare har aldrig samma uppdrag. Om alla uppdrag är tagna händer ingenting.
- Tidsfristen räknas i spelrevolutioner (en revolution är klar när alla aktiva spelare har nått Löning): uppdraget måste vara klart innan den angivna revolutionen tar slut.
-
- Tvåstoppsuppdrag måste göras i ordning, och varje stopp får bara landas på en gång: att landa på det andra stoppet först, eller på det första stoppet igen, misslyckar uppdraget direkt.
-
- Bonusen eller avdraget är en procentandel av lönen och gäller nästa lön du får efter att uppdraget avgjorts. Att gå i konkurs stryker dina uppdrag.
+
- Uppdrag med flera stopp måste göras i ordning, och varje stopp räknas bara en gång: att landa på ett senare stopp för tidigt, eller på ett stopp du redan har nått, misslyckar uppdraget direkt.
+
- Bonusen eller avdraget är en procentandel av lönen och gäller nästa lön du får efter att uppdraget avgjorts. Ett avdrag över 100 % tar hela den lönen och resten från dina kontanter. Att gå i konkurs stryker dina uppdrag.
### Fortune
@@ 260,7 260,7 @@
<table>
<tbody>
<tr><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/0.svg?edition=sv" alt="Löning" width="96"><br><strong>Löning</strong><br><sub>Passera för att få 400,000 SFR. Landar du exakt här får du 800,000 SFR.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/24.svg?edition=sv" alt="Bankomat" width="96"><br><strong>Bankomat</strong><br><sub>Ger omedelbart 750,000 SFR när du landar här.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/36.svg?edition=sv" alt="Fortune" width="96"><br><strong>Fortune</strong><br><sub>Välj om du vill dra ett Mtaani-kort eller ett Kollektivtrafik-kort.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/12.svg?edition=sv" alt="Fängelse" width="96"><br><strong>Fängelse</strong><br><sub>Vanlig landning här är säker; spelare som skickas hit sitter inne tills de blir frisläppta.</sub></td></tr>
-
<tr><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/33.svg?edition=sv" alt="Kollektivtrafik" width="96"><br><strong>Kollektivtrafik</strong><br><sub>Drar ett Kollektivtrafik-kort som flyttar dig till en angiven bricka.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/39.svg?edition=sv" alt="Mtaani" width="96"><br><strong>Mtaani</strong><br><sub>Drar ett Mtaani-kort med en positiv eller negativ ekonomisk effekt.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/21.svg?edition=sv" alt="9to5" width="96"><br><strong>9to5</strong><br><sub>Drar ett 9to5-uppdrag: landa på den angivna brickan (eller två brickor, i ordning) före tidsfristen för en lönebonus, annars förlorar du en del av nästa lön. Du kan ha två uppdrag samtidigt, och ett uppdrag som en annan spelare redan har kan inte dras.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/5.svg?edition=sv" alt="A-Skatt" width="96"><br><strong>A-Skatt</strong><br><sub>Betala 35% av din kontantbalans.</sub></td></tr>
+
<tr><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/33.svg?edition=sv" alt="Kollektivtrafik" width="96"><br><strong>Kollektivtrafik</strong><br><sub>Drar ett Kollektivtrafik-kort som flyttar dig till en angiven bricka.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/39.svg?edition=sv" alt="Mtaani" width="96"><br><strong>Mtaani</strong><br><sub>Drar ett Mtaani-kort med en positiv eller negativ ekonomisk effekt.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/21.svg?edition=sv" alt="9 till 5" width="96"><br><strong>9 till 5</strong><br><sub>Drar ett 9 till 5-uppdrag: landa på den angivna brickan (eller upp till fyra brickor, i ordning) före tidsfristen för en lönebonus, annars förlorar du en del av nästa lön. Du kan ha två uppdrag samtidigt, och ett uppdrag som en annan spelare redan har kan inte dras.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/5.svg?edition=sv" alt="A-Skatt" width="96"><br><strong>A-Skatt</strong><br><sub>Betala 35% av din kontantbalans.</sub></td></tr>
<tr><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/46.svg?edition=sv" alt="Kommunal" width="96"><br><strong>Kommunal</strong><br><sub>Välj en regel som dubblar eller halverar lön, hyra, Mtaani-kort, tärningsslag, fastighetspriser eller ATM-belopp från införandet tills nästa revolution är avslutad.</sub></td><td></td><td></td><td></td></tr>
</tbody>
</table>
@@ 372,24 372,25 @@
</tbody>
</table>
-
#### 9to5-uppdrag
-
-
9to5-uppdrag dras när du landar på 9to5-brickan och visas i 9to5-panelen tills de är klara eller misslyckade. Varje uppdrag anger sin tidsfrist i revolutioner samt bonusen och avdraget på nästa lön.
-
-
Alla 9to5-uppdrag i den här utgåvan:
-
-
- **Paketleverans**: Leverera en kunds paket till Änggården. (3 revolutioner · +25% / -15% på nästa lön)
-
- **Tygprover**: Hämta tygprover från grossisterna i Bergsjön. (3 revolutioner · +25% / -15% på nästa lön)
-
- **Styrelsemöte**: Presentera kvartalsrapporten för styrelsen i Hovås. (2 revolutioner · +30% / -20% på nästa lön)
-
- **Kundfika**: Gör upp en kundaffär över en fika i Linnéstaden. (3 revolutioner · +25% / -15% på nästa lön)
-
- **Revisorsbesök**: Möt de besökande revisorerna vid Öresundståg. (3 revolutioner · +25% / -15% på nästa lön)
-
- **Nätverksavtal**: Omförhandla kontorets nätverksavtal hos Telia. (3 revolutioner · +20% / -10% på nästa lön)
-
- **Platsbesiktning**: Besiktiga den nya filialens tomt i Tynnered. (3 revolutioner · +25% / -15% på nästa lön)
-
- **Dagskassan**: Sätt in dagens kassa vid Bankomat. (2 revolutioner · +20% / -10% på nästa lön)
-
- **Avtalskurir**: Hämta de signerade avtalen i Hjällbo och lämna dem sedan till juristerna i Eriksberg. (5 revolutioner · +50% / -25% på nästa lön)
-
- **Direktionslunch**: Hämta cateringbeställningen i Kortedala och servera sedan direktionslunchen i Långedrag. (5 revolutioner · +50% / -25% på nästa lön)
-
- **Introduktionsdag**: Hämta den nyanställda i Majorna och ta med hen till introduktionen i Sannegården. (5 revolutioner · +45% / -25% på nästa lön)
-
- **Teamlunch**: Köp lunch åt teamet på Bastard Burgers och lämna den sedan på fältkontoret i Hammarkullen. (5 revolutioner · +45% / -25% på nästa lön)
+
#### 9 till 5-uppdrag
+
+
9 till 5-uppdrag dras när du landar på 9 till 5-brickan och visas i 9 till 5-panelen tills de är klara eller misslyckade. Varje uppdrag anger sin tidsfrist i revolutioner samt bonusen och avdraget på nästa lön.
+
+
Alla 9 till 5-uppdrag i den här utgåvan:
+
+
- **WiFi-installation**: Installera wifi hos en kund i Backa. (2 revolutioner · +10% / -10% på nästa lön)
+
- **Taxi till flygplatsen**: Hämta en kund i Hammarkullen och kör hen till flygplatsen. (2 revolutioner · +5% / -5% på nästa lön)
+
- **Platsbesök**: Inspektera bygget av ett nytt flerbostadshus i Linnéstaden. (2 revolutioner · +15% / -15% på nästa lön)
+
- **Diskmaskinsleverans**: Leverera en diskmaskin till en kund i Änggården. (2 revolutioner · +20% / -20% på nästa lön)
+
- **Matleverans**: Hämta en beställning på Espresso House, sedan en på Bastard Burgers och till sist en på Sannegårdens Pizzeria för leverans. (8 revolutioner · +65% / -40% på nästa lön)
+
- **Researrangör**: Ta dig till starten via SAS, använd sedan Västtrafik för att nå höjdpunkten och ta till sist Öresundståg för att få hem alla. (8 revolutioner · +80% / -50% på nästa lön)
+
- **Kassainsättning**: Sätt in dagens kassa vid Bankomat. (2 revolutioner · +25% / -25% på nästa lön)
+
- **Fångtransport**: Transportera fångar från tingsrätten till Fängelse. (2 revolutioner · +20% / -10% på nästa lön)
+
- **Utrustningshämtning**: Hämta internetutrustning hos Gamlestaden och leverera den sedan till Telia. (5 revolutioner · +30% / -20% på nästa lön)
+
- **Brunnstillstånd**: Hämta tillståndet för borrad brunn i Vattenfall och lämna det sedan till husägaren i Hovås. (6 revolutioner · +50% / -35% på nästa lön)
+
- **Livsmedelsrevision**: Hämta dina instrument hos Kommunal och genomför revisionen hos Max. (5 revolutioner · +45% / -35% på nästa lön)
+
- **Räkningsärenden**: Betala vattenräkningen hos Vattenfall, sedan wifi-räkningen hos Telia, sedan telefonräkningen hos Tele2 och till sist elräkningen hos Fortum. (15 revolutioner · +300% / -150% på nästa lön)
+
- **Enkät**: Genomför intervjuer i Örgryte, sedan i Vasastan, sedan i Frölunda och till sist i Bergsjön för enkäten. (15 revolutioner · +250% / -130% på nästa lön)
#### Försäkringskort
nairobi-edition.md ..
@@ 211,15 211,15 @@
### 9to5
-
Landing on 9to5 hands you a job task: land on a named tile, or on two tiles in a set order, before the deadline. Pull it off and your next salary carries a bonus; miss it and you lose part of your next salary.
+
Landing on 9to5 hands you a job task: land on a named tile, or on up to four tiles in a set order, before the deadline. Pull it off and your next salary carries a bonus; miss it and you lose part of your next salary.
Your open tasks, their stops, and how many revolutions remain are shown in the 9to5 panel beside your turn.
- You can hold at most 2 tasks at a time; landing on 9to5 with a full load does nothing.
- A task another player already holds is never drawn, so no two players share a task. If every task is taken, nothing happens.
- Deadlines count game revolutions (a revolution completes once every active player has reached Payday): the task must be done before the stated revolution ends.
-
- Two-stop tasks must be done in order, and each stop counts only once: landing on the second stop first, or on the first stop again, fails the task on the spot.
-
- The bonus or penalty is a percentage of salary and applies to the next salary you collect after the task is settled. Going bankrupt clears your tasks.
+
- Multi-stop tasks must be done in order, and each stop counts only once: landing on a later stop too early, or on a stop you have already reached, fails the task on the spot.
+
- The bonus or penalty is a percentage of salary and applies to the next salary you collect after the task is settled. A penalty above 100% wipes out that salary and takes the rest from your cash. Going bankrupt clears your tasks.
### Fortune
@@ 260,7 260,7 @@
<table>
<tbody>
<tr><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/0.svg?edition=ke" alt="Payday" width="96"><br><strong>Payday</strong><br><sub>Pass for 400,000 SFR. Land exactly here for 800,000 SFR.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/24.svg?edition=ke" alt="ATM" width="96"><br><strong>ATM</strong><br><sub>Collect 750,000 SFR immediately when you land here.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/36.svg?edition=ke" alt="Fortune" width="96"><br><strong>Fortune</strong><br><sub>Choose whether to draw a Mtaani card or a Mathree card.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/12.svg?edition=ke" alt="Jail" width="96"><br><strong>Jail</strong><br><sub>Landing here normally is safe; players sent here stay until they are released.</sub></td></tr>
-
<tr><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/33.svg?edition=ke" alt="Mathree" width="96"><br><strong>Mathree</strong><br><sub>Draw a Mathree card that moves you to a specified tile.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/39.svg?edition=ke" alt="Mtaani" width="96"><br><strong>Mtaani</strong><br><sub>Draw a Mtaani card with a positive or negative financial effect.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/21.svg?edition=ke" alt="9to5" width="96"><br><strong>9to5</strong><br><sub>Draw a 9to5 task: land on the named tile (or two tiles, in order) before the deadline for a salary bonus, or lose part of your next salary. You can hold two tasks at a time, and a task another player already holds cannot be drawn.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/5.svg?edition=ke" alt="PAYE" width="96"><br><strong>PAYE</strong><br><sub>Pay 35% of your cash balance.</sub></td></tr>
+
<tr><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/33.svg?edition=ke" alt="Mathree" width="96"><br><strong>Mathree</strong><br><sub>Draw a Mathree card that moves you to a specified tile.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/39.svg?edition=ke" alt="Mtaani" width="96"><br><strong>Mtaani</strong><br><sub>Draw a Mtaani card with a positive or negative financial effect.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/21.svg?edition=ke" alt="9to5" width="96"><br><strong>9to5</strong><br><sub>Draw a 9to5 task: land on the named tile (or up to four tiles, in order) before the deadline for a salary bonus, or lose part of your next salary. You can hold two tasks at a time, and a task another player already holds cannot be drawn.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/5.svg?edition=ke" alt="PAYE" width="96"><br><strong>PAYE</strong><br><sub>Pay 35% of your cash balance.</sub></td></tr>
<tr><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/46.svg?edition=ke" alt="Municipal" width="96"><br><strong>Municipal</strong><br><sub>Choose one rule to double or halve salary, rent, Mtaani cards, dice rolls, property prices, or ATM amounts from enactment until the next revolution is completed.</sub></td><td></td><td></td><td></td></tr>
</tbody>
</table>
@@ 378,18 378,19 @@
Every 9to5 task in this edition:
-
- **Parcel run**: Deliver a client's parcel to Muthaiga. (3 revolutions · +25% / -15% on the next salary)
-
- **Fabric samples**: Pick up fabric samples from the wholesalers in Eastleigh. (3 revolutions · +25% / -15% on the next salary)
-
- **Board meeting**: Present the quarterly report to the board in Karen. (2 revolutions · +30% / -20% on the next salary)
-
- **Client coffee**: Close a client deal over coffee in Westlands. (3 revolutions · +25% / -15% on the next salary)
-
- **Visiting auditors**: Meet the visiting auditors at SGR. (3 revolutions · +25% / -15% on the next salary)
-
- **Network contract**: Renegotiate the office network contract at Safaricom. (3 revolutions · +20% / -10% on the next salary)
-
- **Site inspection**: Inspect the new branch site in Imara. (3 revolutions · +25% / -15% on the next salary)
-
- **Daily takings**: Bank the day's takings at the ATM. (2 revolutions · +20% / -10% on the next salary)
-
- **Contract courier**: Collect signed contracts in Kinoo, then deliver them to the lawyers in Lavington. (5 revolutions · +50% / -25% on the next salary)
-
- **Executive lunch**: Pick up the catering order in Githurai, then serve the executive lunch in Runda. (5 revolutions · +50% / -25% on the next salary)
-
- **Orientation day**: Collect the new hire in South B and bring them to orientation in Mountain View. (5 revolutions · +45% / -25% on the next salary)
-
- **Team lunch**: Buy lunch for the team at Galitos, then drop it at the field office in Umoja. (5 revolutions · +45% / -25% on the next salary)
+
- **WiFi Installation**: Install WiFi at a client's location in Buruburu. (2 revolutions · +10% / -10% on the next salary)
+
- **Taxi to the airport**: Pick up a client from Umoja and drive them to the airport. (2 revolutions · +5% / -5% on the next salary)
+
- **Site visit**: Inspect the construction of a new apartment block in Westlands. (2 revolutions · +15% / -15% on the next salary)
+
- **Dishwasher delivery**: Deliver a dishwasher to a customer in Muthaiga. (2 revolutions · +20% / -20% on the next salary)
+
- **Food delivery**: Collect an order at Sonford, then an order at Galitos and finally an order at Pizza Inn for delivery. (8 revolutions · +65% / -40% on the next salary)
+
- **Tour operator**: Get to the start via Kenya Airways, then use Citi Hoppa to get to the highlight and finally take SGR to take everyone home. (8 revolutions · +80% / -50% on the next salary)
+
- **Cash deposit**: Deposit the day's takings at the ATM. (2 revolutions · +25% / -25% on the next salary)
+
- **Prisoner transport**: Transport prisoners from court to Jail. (2 revolutions · +20% / -10% on the next salary)
+
- **Equipment collection**: Collect internet equipment at Jamhuri, then deliver them to Safaricom. (5 revolutions · +30% / -20% on the next salary)
+
- **Borehole permit**: Pick up the borehole permit in NCWSC, then deliver it to the homeowner in Karen. (6 revolutions · +50% / -35% on the next salary)
+
- **Food safety audit**: Take your instruments at Municipal and conduct the audit at KFC. (5 revolutions · +45% / -35% on the next salary)
+
- **Bills errands**: Clear the water bill at NCWSC, then the WiFi bill at Safaricom, then the phone bill at Faiba and finally the power bill at KPLC. (15 revolutions · +300% / -150% on the next salary)
+
- **Survey**: Conduct interviews at Loresho, then at Kileleshwa, then at Donholm and finally at Eastleigh for the survey. (15 revolutions · +250% / -130% on the next salary)
