2026-07-16 07:06:42Mtaani Deploy:
Refresh Mtaani wiki content
goteborg-edition.md ..
@@ 69,10 69,11 @@
Kortet aktiveras aldrig automatiskt. När en obligatorisk betalning uppstår och kontanterna inte räcker kan spelaren i stället välja att använda ett kort, på samma sätt som man aktivt väljer att ta ett ATM-lån.
- Ett kort kostar 1,000,000 SFR första gången det köps.
-
- En spelare kan hålla högst 3 försäkringskort åt gången.
-
- Hela spelet delar på 5 tillgängliga försäkringskort.
+
- Hela lobbyn delar på ett antal kort som är lika med antalet spelare plus ett. I ett spel med två spelare betyder det totalt 3 kort.
+
- En spelare kan hålla högst lika många försäkringskort som det finns spelare i lobbyn. I ett spel med två spelare betyder det 2 kort för en spelare.
- Kortet kan täcka vilken obligatorisk betalning som helst, oavsett belopp, så länge spelaren annars inte kan betala med sin kontantbalans.
-
- När ett försäkringskort används återvänder det till den gemensamma poolen och nästa köppris fördubblas globalt.
+
- Varje gång någon köper ett kort fördubblas nästa globala köppris direkt.
+
- När ett försäkringskort används återvänder det till den gemensamma poolen, men priset förändras inte.
### Fängelse, handel och byggande
@@ 203,13 204,14 @@
<table>
<tbody>
<tr>
-
<td align="center" valign="top"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/images/sv/insurance_card.png" alt="Försäkringskort" width="180"><br><strong>Försäkringskort</strong><br><sub>Första kortet kostar 1,000,000 SFR; varje gång ett kort används fördubblas det globala nästa priset.</sub></td>
+
<td align="center" valign="top"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/images/sv/insurance_card.png" alt="Försäkringskort" width="180"><br><strong>Försäkringskort</strong><br><sub>Första kortet kostar 1,000,000 SFR; varje köp fördubblar direkt nästa globala pris.</sub></td>
</tr>
</tbody>
</table>
+
- Hela lobbyn delar på antal-spelare-plus-ett kort, och en spelare kan hålla upp till spelarantalet.
- Att använda kortet är valfritt och sker via knappen Använd försäkring när en obligatorisk betalning är aktiv.
-
- När kortet används går det tillbaka till spelets gemensamma pool i stället för att försvinna permanent.
+
- När kortet används går det tillbaka till spelets gemensamma pool i stället för att försvinna permanent, och priset står kvar.
#### Globala händelser
streetwealth-edition.md ..
@@ 69,10 69,11 @@
They are never deployed automatically. When a mandatory payment appears and cash is too low, the player can explicitly choose to use a card, just like choosing to take an ATM loan.
- The first card costs 1,000,000 SFR.
-
- A single player can hold at most 3 insurance cards at a time.
-
- The whole game shares a pool of 5 available insurance cards.
+
- The whole lobby shares a pool of cards equal to the number of players plus one. In a two-player game that means 3 cards total.
+
- One player can hold at most as many insurance cards as there are players in the lobby. In a two-player game that means 2 cards for one player.
- A card can cover any mandatory payment amount when the player cannot otherwise cover it with cash on hand.
-
- When an insurance card is used it returns to the shared pool, and the next global purchase price doubles.
+
- Every time any player buys a card, the next global purchase price doubles immediately.
+
- Using a card returns it to the shared pool, but using it does not change the price.
### Jail, trade, and development
@@ 203,13 204,14 @@
<table>
<tbody>
<tr>
-
<td align="center" valign="top"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/images/ke/insurance_card.png" alt="Insurance Cards" width="180"><br><strong>Insurance Cards</strong><br><sub>The first card costs 1,000,000 SFR, and every use doubles the next global purchase price.</sub></td>
+
<td align="center" valign="top"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/images/ke/insurance_card.png" alt="Insurance Cards" width="180"><br><strong>Insurance Cards</strong><br><sub>The first card costs 1,000,000 SFR, and every purchase doubles the next global purchase price right away.</sub></td>
</tr>
</tbody>
</table>
+
- The whole lobby shares player-count-plus-one cards, and one player can hold up to the player count.
- Using the card is optional and happens through the Use insurance action when a mandatory payment is active.
-
- Once used, the card returns to the shared pool instead of being removed permanently.
+
- Once used, the card returns to the shared pool instead of being removed permanently, and the price stays the same.
