2026-08-14 22:19:47Mtaani Deploy:
Refresh Mtaani wiki content
goteborg-edition.md ..
@@ 226,7 226,7 @@
<table>
<tbody>
<tr><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/0.svg?edition=sv" alt="Löning" width="96"><br><strong>Löning</strong><br><sub>Passera för att få 400,000 SFR. Landar du exakt här får du 800,000 SFR.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/24.svg?edition=sv" alt="Bankomat" width="96"><br><strong>Bankomat</strong><br><sub>Ger omedelbart 750,000 SFR när du landar här.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/36.svg?edition=sv" alt="Fortune" width="96"><br><strong>Fortune</strong><br><sub>Välj om du vill dra ett Mtaani-kort eller ett Kollektivtrafik-kort.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/12.svg?edition=sv" alt="Fängelse" width="96"><br><strong>Fängelse</strong><br><sub>Vanlig landning här är säker; spelare som skickas hit sitter inne tills de blir frisläppta.</sub></td></tr>
-
<tr><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/33.svg?edition=sv" alt="Kollektivtrafik" width="96"><br><strong>Kollektivtrafik</strong><br><sub>Drar ett Kollektivtrafik-kort som flyttar dig till en angiven bricka.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/39.svg?edition=sv" alt="Mtaani" width="96"><br><strong>Mtaani</strong><br><sub>Drar ett Mtaani-kort med en positiv eller negativ ekonomisk effekt.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/5.svg?edition=sv" alt="A-Skatt" width="96"><br><strong>A-Skatt</strong><br><sub>Betala 35% av din kontantbalans.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/46.svg?edition=sv" alt="Kommunal" width="96"><br><strong>Kommunal</strong><br><sub>Välj en regel som dubblar eller halverar lön, hyra, Mtaani-kort, tärningsslag, fastighetspriser eller ATM-belopp i en revolution.</sub></td></tr>
+
<tr><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/33.svg?edition=sv" alt="Kollektivtrafik" width="96"><br><strong>Kollektivtrafik</strong><br><sub>Drar ett Kollektivtrafik-kort som flyttar dig till en angiven bricka.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/39.svg?edition=sv" alt="Mtaani" width="96"><br><strong>Mtaani</strong><br><sub>Drar ett Mtaani-kort med en positiv eller negativ ekonomisk effekt.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/5.svg?edition=sv" alt="A-Skatt" width="96"><br><strong>A-Skatt</strong><br><sub>Betala 35% av din kontantbalans.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/46.svg?edition=sv" alt="Kommunal" width="96"><br><strong>Kommunal</strong><br><sub>Välj en regel som dubblar eller halverar lön, hyra, Mtaani-kort, tärningsslag, fastighetspriser eller ATM-belopp från införandet tills nästa revolution är avslutad.</sub></td></tr>
</tbody>
</table>
@@ 236,7 236,7 @@
Regeln kan dubbla eller halvera lön, hyra, Mtaani-kort, tärningsslag, fastighetspriser eller ATM-belopp.
-
Eftersom Kommunal ligger precis före Löning vilar regeln tills du nästa gång passerar Löning. Då träder den i kraft och varar i en hel revolution innan den upphör.
+
Regeln börjar gälla direkt när du sätter den och varar tills nästa revolution är avslutad.
Om en kommunal regel redan gäller när du landar här händer ingenting.
nairobi-edition.md ..
@@ 226,7 226,7 @@
<table>
<tbody>
<tr><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/0.svg?edition=ke" alt="Payday" width="96"><br><strong>Payday</strong><br><sub>Pass for 400,000 SFR. Land exactly here for 800,000 SFR.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/24.svg?edition=ke" alt="ATM" width="96"><br><strong>ATM</strong><br><sub>Collect 750,000 SFR immediately when you land here.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/36.svg?edition=ke" alt="Fortune" width="96"><br><strong>Fortune</strong><br><sub>Choose whether to draw a Mtaani card or a Mathree card.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/12.svg?edition=ke" alt="Jail" width="96"><br><strong>Jail</strong><br><sub>Landing here normally is safe; players sent here stay until they are released.</sub></td></tr>
-
<tr><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/33.svg?edition=ke" alt="Mathree" width="96"><br><strong>Mathree</strong><br><sub>Draw a Mathree card that moves you to a specified tile.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/39.svg?edition=ke" alt="Mtaani" width="96"><br><strong>Mtaani</strong><br><sub>Draw a Mtaani card with a positive or negative financial effect.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/5.svg?edition=ke" alt="PAYE" width="96"><br><strong>PAYE</strong><br><sub>Pay 35% of your cash balance.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/46.svg?edition=ke" alt="Municipal" width="96"><br><strong>Municipal</strong><br><sub>Choose one rule to double or halve salary, rent, Mtaani cards, dice rolls, property prices, or ATM amounts for one revolution.</sub></td></tr>
+
<tr><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/33.svg?edition=ke" alt="Mathree" width="96"><br><strong>Mathree</strong><br><sub>Draw a Mathree card that moves you to a specified tile.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/39.svg?edition=ke" alt="Mtaani" width="96"><br><strong>Mtaani</strong><br><sub>Draw a Mtaani card with a positive or negative financial effect.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/5.svg?edition=ke" alt="PAYE" width="96"><br><strong>PAYE</strong><br><sub>Pay 35% of your cash balance.</sub></td><td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/tile/46.svg?edition=ke" alt="Municipal" width="96"><br><strong>Municipal</strong><br><sub>Choose one rule to double or halve salary, rent, Mtaani cards, dice rolls, property prices, or ATM amounts from enactment until the next revolution is completed.</sub></td></tr>
</tbody>
</table>
@@ 236,7 236,7 @@
The rule can double or halve salary, rent, Mtaani cards, dice rolls, property prices, or ATM amounts.
-
Because Municipal sits just before Payday, the rule stays dormant until you next pass Payday. It then takes effect and runs for one full revolution before expiring.
+
The rule takes effect immediately when you set it and lasts until the next revolution is completed.
If a municipal rule is already active when you land here, nothing happens.
