2026-07-08 22:17:33Mtaani Deploy:
Refresh Mtaani wiki content
goteborg-edition.md ..
@@ 33,6 33,16 @@
- En revolution räknas när alla aktiva spelare har passerat Payday minst en gång.
- Turer och revolutioner är olika klockor: turer styr fängelsetid och ATM-lån, medan revolutioner styr rundbaserade effekter som delas av hela bordet.
+
### Spelgränssnitt
+
+
Den aktiva spelvyn är byggd runt själva spelbrädet. Ovanför brädet ser du senaste dragen och tärningsstatus så att bordet snabbt kan läsa vad som just hände.
+
+
Till höger ligger informationskort för nuvarande spelare, spelarsammanfattningar, vald bricka, wiki-länk och en kort händelselogg. Längst ned samlar en action dock turhandlingar, tillgångar, handel, chatt, logg, ljud och lobbykontroller.
+
+
- Klicka på en bricka för att läsa detaljer om ägande, avgifter, enheter och inteckning.
+
- Högerpanelen hjälper dig följa turordning, kassaläge och senaste händelser utan att lämna brädet.
+
- Nedre dockan öppnar de djupare arbetsytorna för handel, chatt, logg och ljud när du behöver dem.
+
### Ekonomi, lån och inteckningar
När du landar på en ledig egendom kan du köpa den direkt eller betala avgiften till banken. Ägda egendomar genererar betalningar till ägaren så länge de inte är intecknade.
@@ 138,21 148,40 @@
#### Mtaani-kort
-
- Din investering på Avanza fördubblas. Få 900 000 SFR
-
- Fantastiskt år för din rapsodling - Inkassera 2 000 000 SFR från Lantmännen
-
- Obetalt CSN-lån - Betala 850 000 SFR
+
Mtaani cards are the money-and-chaos popup cards of the game. They usually change cash, debt, taxes, jackpots, or other personal financial pressure the moment you draw them.
+
+
Think of them as short financial shocks: some reward you immediately, while others demand payment or force a rapid change of plan.
+
+
<table>
+
<tbody>
+
<tr>
+
<td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/wiki-card.svg?kind=Mtaani&title=Mtaani-kort%20Example%201&message=Din%20investering%20p%C3%A5%20Avanza%20f%C3%B6rdubblas.%20F%C3%A5%20900%20000%20SFR" alt="Mtaani-kort Example 1" width="280"><br><strong>Mtaani-kort Example 1</strong><br><sub>Din investering på Avanza fördubblas. Få 900 000 SFR</sub></td>
+
<td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/wiki-card.svg?kind=Mtaani&title=Mtaani-kort%20Example%202&message=Fantastiskt%20%C3%A5r%20f%C3%B6r%20din%20rapsodling%20-%20Inkassera%202%20000%20000%20SFR%20fr%C3%A5n%20Lantm%C3%A4nnen" alt="Mtaani-kort Example 2" width="280"><br><strong>Mtaani-kort Example 2</strong><br><sub>Fantastiskt år för din rapsodling - Inkassera 2 000 000 SFR från Lantmännen</sub></td>
+
</tr>
+
</tbody>
+
</table>
#### Mathree-kort
-
- Din programledarvän ordnar en fest. Ta bussen till Eriksberg.
-
- Ett fall av förväxlad identitet nära polisstationen. Gå till fängelset.
-
- Dejtkväll. Skynda till Max för att träffa din älskling.
+
Mathree cards are movement popup cards. They send you to a named destination, pull you into jail, or rush you toward a specific opportunity on the board.
+
+
Because they move your token directly, they can set up a buy, force a fee, or interrupt a careful route around the board.
+
+
<table>
+
<tbody>
+
<tr>
+
<td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/wiki-card.svg?kind=Mathree&title=Mathree-kort%20Example%201&message=Din%20programledarv%C3%A4n%20ordnar%20en%20fest.%20Ta%20bussen%20till%20Eriksberg." alt="Mathree-kort Example 1" width="280"><br><strong>Mathree-kort Example 1</strong><br><sub>Din programledarvän ordnar en fest. Ta bussen till Eriksberg.</sub></td>
+
<td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/wiki-card.svg?kind=Mathree&title=Mathree-kort%20Example%202&message=Ett%20fall%20av%20f%C3%B6rv%C3%A4xlad%20identitet%20n%C3%A4ra%20polisstationen.%20G%C3%A5%20till%20f%C3%A4ngelset." alt="Mathree-kort Example 2" width="280"><br><strong>Mathree-kort Example 2</strong><br><sub>Ett fall av förväxlad identitet nära polisstationen. Gå till fängelset.</sub></td>
+
</tr>
+
</tbody>
+
</table>
#### Globala händelser
+
Global events do not belong to one player. They temporarily change the rules for the whole table, usually for one or more revolutions.
+
- Regeringen utlyser skatteamnesti, skatter efterskänks under nästa 1 varv.
- En recession slår mot staden, lönerna sänks med 20 % under de nästa 2 varven.
-
- Staden står värd för de olympiska spelen, hyresintäkterna tredubblas under nästa 1 varv.
### Om den här utgåvan
streetwealth-edition.md ..
@@ 33,6 33,16 @@
- A revolution is counted once every active player has passed Payday at least once.
- Turns and revolutions are separate clocks: turns cover jail time and ATM bank-loan terms, while revolutions drive round-based effects shared across the table.
+
### Gameplay UI
+
+
The live game screen is board-first. Above the board you get the latest move feed and roll status so the whole table can see what just changed.
+
+
A right-hand rail keeps the current player card, player summaries, selected tile details, wiki shortcut, and event log preview visible while the bottom action dock opens turn actions, assets, trade, chat, audio, and lobby controls.
+
+
- Click a tile to inspect ownership, fees, unit upgrades, and mortgage state.
+
- Use the right rail to track turn order, cash pressure, and the latest events without leaving the board.
+
- Open the bottom dock panels when you need deeper workflows such as trading, chatting, checking the full log, or managing audio.
+
### Economy, loans, and mortgages
Landing on an unowned property lets you buy it outright or pay its fee to the bank. Owned properties charge visiting players as long as they are not mortgaged.
@@ 138,21 148,40 @@
#### Mtaani Cards
-
- Your M-Shwari deposit gets doubled. Gain 900,000 SFR
-
- Amazing year for your maize farm - Collect 2,000,000 SFR from NCPB
-
- Outstanding HELB loan - Pay 850,000 SFR
+
Mtaani cards are the money-and-chaos popup cards of the game. They usually change cash, debt, taxes, jackpots, or other personal financial pressure the moment you draw them.
+
+
Think of them as short financial shocks: some reward you immediately, while others demand payment or force a rapid change of plan.
+
+
<table>
+
<tbody>
+
<tr>
+
<td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/wiki-card.svg?kind=Mtaani&title=Mtaani%20Cards%20Example%201&message=Your%20M-Shwari%20deposit%20gets%20doubled.%20Gain%20900%2C000%20SFR" alt="Mtaani Cards Example 1" width="280"><br><strong>Mtaani Cards Example 1</strong><br><sub>Your M-Shwari deposit gets doubled. Gain 900,000 SFR</sub></td>
+
<td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/wiki-card.svg?kind=Mtaani&title=Mtaani%20Cards%20Example%202&message=Amazing%20year%20for%20your%20maize%20farm%20-%20Collect%202%2C000%2C000%20SFR%20from%20NCPB" alt="Mtaani Cards Example 2" width="280"><br><strong>Mtaani Cards Example 2</strong><br><sub>Amazing year for your maize farm - Collect 2,000,000 SFR from NCPB</sub></td>
+
</tr>
+
</tbody>
+
</table>
#### Mathree Cards
-
- Your presenter friend throws a bash. Take a mat to Lavington.
-
- Case of mistaken identity near the police station. Go to Jail.
-
- Date night. Rush to KFC to meet your sweetheart.
+
Mathree cards are movement popup cards. They send you to a named destination, pull you into jail, or rush you toward a specific opportunity on the board.
+
+
Because they move your token directly, they can set up a buy, force a fee, or interrupt a careful route around the board.
+
+
<table>
+
<tbody>
+
<tr>
+
<td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/wiki-card.svg?kind=Mathree&title=Mathree%20Cards%20Example%201&message=Your%20presenter%20friend%20throws%20a%20bash.%20Take%20a%20mat%20to%20Lavington." alt="Mathree Cards Example 1" width="280"><br><strong>Mathree Cards Example 1</strong><br><sub>Your presenter friend throws a bash. Take a mat to Lavington.</sub></td>
+
<td align="center"><img src="https://mtaani.nordkisel.com/art/wiki-card.svg?kind=Mathree&title=Mathree%20Cards%20Example%202&message=Case%20of%20mistaken%20identity%20near%20the%20police%20station.%20Go%20to%20Jail." alt="Mathree Cards Example 2" width="280"><br><strong>Mathree Cards Example 2</strong><br><sub>Case of mistaken identity near the police station. Go to Jail.</sub></td>
+
</tr>
+
</tbody>
+
</table>
#### Global Events
+
Global events do not belong to one player. They temporarily change the rules for the whole table, usually for one or more revolutions.
+
- The government declares a tax amnesty, taxes are forgiven for the next 1 revolution.
- A recession hits the city, salaries are cut by 20% for the next 2 revolutions.
-
- The city hosts the Olympic Games, rental income is tripled for the next 1 revolution.
