2026-07-24 11:20:29Mtaani Deploy:
Refresh Mtaani wiki content
goteborg-edition.md ..
@@ 54,6 54,20 @@
- Högerpanelen hjälper dig följa turordning, kassaläge och senaste händelser utan att lämna brädet.
- Nedre dockan öppnar de djupare arbetsytorna för handel, chatt, logg och ljud när du behöver dem.
+
### Mtaani på mobilen
+
+
Mtaani finns också som mobilapp som delar konto, lobbyer och sparade spel med webbversionen. Logga in med samma handle så fortsätter du precis där du slutade — appen och webbläsaren pratar med samma spel, så en lobby du startar på den ena dyker upp på den andra.
+
+
Appen bygger på samma bräde, ekonomi och regler som resten av den här guiden; bara navigeringen är anpassad för en telefon. Partier spelas i realtid och brädet uppdateras allteftersom varje tur avgörs.
+
+
- Översikt: startskärmen listar dina öppna lobbyer, spel du kan titta på och sparade spel, plus en knapp för att starta ett nytt spel i din valda utgåva.
+
- Skapa eller gå med: starta en lobby (välj bordsstorlek och om den är privat), gå med vid ett öppet bord eller ta emot en privat inbjudan via handle.
+
- Fyll bordet: som ägare lägger du till Base-, Advanced- eller Smart-botar på lediga platser och startar när minst två spelare sitter.
+
- Spela din tur: öppna brädet i en aktiv lobby för att kasta tärning, köpa, bygga, inteckna, handla, låna och hantera fängelset — samma handlingar som webbens dock, anpassade för touch.
+
- Håll dig synkroniserad: brädet och händelseloggen uppdateras när turer avgörs, så du kan följa bot- och motståndardrag live eller titta på ett bord där du inte sitter med.
+
- Sparade spel: läs in valfritt sparat spel från översikten för att fortsätta det i appen.
+
- Wiki och demo: öppna den här guiden inifrån appen — demolänken startar ett demobräde i appen i stället för webbsidan, så du kan utforska reglerna på telefonen.
+
### Banken och penningmängden
Bankens kontanter ligger i en gemensam ATM-pool som startar på 6,000,000 SFR. Löner, ATM-uttag, banklån och återköp av enheter betalas ur poolen, medan skatter, köpesummor, byggkostnader, borgen och andra bankavgifter flödar tillbaka in i den.
streetwealth-edition.md ..
@@ 54,6 54,20 @@
- Use the right rail to track turn order, cash pressure, and the latest events without leaving the board.
- Open the bottom dock panels when you need deeper workflows such as trading, chatting, checking the full log, or managing audio.
+
### Mtaani on mobile
+
+
Mtaani also runs as a mobile app that shares your account, lobbies, and saved games with the web version. Sign in with the same handle and you pick up exactly where you left off — the app and the browser talk to the same game, so a lobby you start on one shows up on the other.
+
+
The app is built around the same board, economy, and rules described throughout this guide; only the navigation is tuned for a phone. Games play in real time, refreshing the board as each turn resolves.
+
+
- Dashboard: your home screen lists your open lobbies, games you can watch, and saved games, plus a button to start a new game in your preferred edition.
+
- Create or join: spin up a lobby (choose the table size and whether it is private), join an open table, or accept a private invite by handle.
+
- Fill the table: as the owner, add Base, Advanced, or Smart bots to any empty seat, then start once at least two players are seated.
+
- Play your turn: open the board of an active lobby to roll, buy, build, mortgage, trade, borrow, and handle jail — the same actions as the web dock, laid out for touch.
+
- Stay in sync: the board and event log refresh as turns resolve, so you can follow bot and opponent moves live or spectate a table you are not seated at.
+
- Saved games: reload any saved game from the dashboard to continue it in the app.
+
- Wiki and demo: open this guide from inside the app — its demo link launches a demo board in the app instead of the web page, so you can explore the rules on your phone.
+
### The bank and the money supply
The bank's cash lives in a shared ATM pool that starts at 6,000,000 SFR. Salaries, ATM windfalls, bank loans, and unit sale refunds are paid out of the pool, while taxes, purchase costs, building costs, bail, and other bank fees flow back into it.
